My journey to healthy hair / Mi viaje asi a un cabello saludable

Hello, hello my beauty junkies today I want to share with you guys my new hair cut. Why did I get a hair cut you may ask. Well I have been dyeing and relaxing my hair since I was nine years old yes I know (gasp) nine years old. This is what happened I had a head full of beautiful curly hair and one day my dear mother was washing my hair and when the time to de tangle came she struggle because my hair would tangled again she was tired as I said I had and have a lot of hair as of now not as much as before lol. So she decided to take me to a hair salon and as always to make their job easy they decided to perm my hair when I was only nine years old. That's not the only thing me myself as an adult have made a lot of bad decisions when come to my hair health. After doing lots and lots of research on going natural I decided to cut my hair of course I didn't do (the big chop) as some would call it I am trying to slowly but surely transition into my natural hair which was not the bad to begin with.

As I stay in my intro I like beauty tips the save both time and money, getting a relaxer has cost me from $50 to $70 USD. This is the main reason why I have decided to go natural and because my scalp has become weak from all the time I have gotten burn from a relaxer. Well I can talk about my love hate relationship with my hair forever but that's not the point I made this post to share my new hair cut with you and why I decided to cut it.

He re is the hair cut I happen to like it very much

Hola, hola bellezas hoy quiero compartirles mi nuevo corte de pelo. Tal vez se preguntaran porque el corte de pelo. Bueno les cuento que desde los nueve años de edad yo me eh estado alizando el pelo y pintandomelo. Si yo se desde lo nueve años ( insertar carita de sorpresa). Esto fue lo que paso yo tenia una cabeza llena de un hermoso cabello rizado un dia mi querida madre estaba lavando mi pelo pero ella se frustraba mucho porque yo tenia mucho cabello entonces ella se cansaba porque ella lo desenrredaba y el cabello rebelde al fin pues volvia y se enrredaba como dije tenia y tengo mucho cabello no tanto como antes. Entonces ella decidio llevarme a un salon de belleza y claro para hacer su trabajo mas facil me alizaron el pelo :( cuando solo tenia nueve años. Eso no es todo yo como adulta e cometido muchas errores no muy buenos para la salud de mi pelo.

Despues de hacer muchisimas averiguaciones en como transitionar al cabello natural decidi cortarme el cabello. Claro que no me hice el recorte bien bajito oh no me chapie el cabello pero lentamente y con mucha paciencia voy a transisionar a mi cabello natural lo cual para empezar no era tan malo.

Como mantengo en mi introducion mi blog se trate de cosas que ahorren tiempo y dinero. Y gastar de $50 a $70 USD no esta en el presupuesto esta es la razon principal por la cual decidi irme al natural y porque de tanto alizados y de tantas quemaduras en mi cuero cabelludo se ah puesto muy debil.

Bueno yo puedo hablar de la relacion amor odio con mi pelo por siempre, pero ese no es el punto hice este post para compartir mi nuevo corte de pelo con ustedes y porque decidi hacerlo.

Well coment what do you think of my hair cut.

Bueno comenten que la parecio mi corte.

As a bonus I have a hair mask recipe for you guys for dry, damage, frizzy hair, and to promote hair growth.

1 cup of natural coconut milk

3 table spoons of olive oil

3 table spoons of raw honey

3 vitamin E capsule

Mix all together and apply to hear for one hour, or leave it over night for a deep conditioning.

Como bono les tengo una receta de una mascarilla para el cabello reseco, dañado, y con frizz y que promueve el crecimiento de el pelo.

1 taza de leche de coco natural

3 cucharadas de aceite de oliva

3 cucharadas de miel organica

3 capsulas de vitamina E 

Mezclar todo junto y aplicar sobre el pelo por una hora oh durante la noche para un tratamiento profundo.

I hope you guys give this a try happy Sunday :)

Espero que puedan tratarlo feliz Domingo :)

Love Lady

Back to basics/ De regreso a lo basico

Hello, hello, everyone today I bring you a very interesting post, about some nude basics that in my opinion every women fashionista or not should own.

As a petite woman I am always looking for natural ways that can make me appear slim rather than looking taller it would be awesome to be taller, but being 5'3 it's not so bad.

I like to share with the five basic items that all of us should own and why.

Saludos, saludos, para todas. Hoy le traigo un post muy interesante. Sobre lo basico color piel que en mi opinion toda mujer deberia tener ya sea fashionista o no.

Como una persona de baja estatura siempre estoy buscando formal naturales de lucir un tanto esbelta  

mas que alta. Aunque no les voy a negar que ser un poco mas alta seria chevere. Pero medir 5'3 no es tan malo.

Les quiero compartir los 5 articulos basicos que todas deberiamos tener y porque.

1. 

Nude pumps, every women should own a good pair of nude pumps; they are so versatile, and they also create the illusion that you have longer legs.

They can be pair with about just anything from a little black dress to a pair of basic jeans. You know endless possibilities.

Un par de tacones color piel toda mujer deberia obtener. Son tan versatil y tambien crean la ilusion de que tienes piernas mas largas. Tambien se pueden combinar con todo desde el vestidito negro hasta un jean basico. Ya saben infinitas posibilidades.

2. 

A pair of nude flats its also a must have, you know for your day time style, and also for those of you you who don't like to sacrifice comfort for style. With your flat you want them to be pointy because it also helps to elongate your legs.

Un par de zapato bajitos color piel es algo que hay que tener para un estilo caual por el dia y para aquellos que no le gusta sacrificar la comodida por el estilo. Con los zapatos bajitos  color piel hay que asegurarse que sean un tanto puntudo porque tambien crean la ilusion de unas piernas mas largas.

3.

A trench coat it's classy yet stylish and we all and I mean all should have one.

Un un trench coat ( una gabardina) es muy clasico y con estilo.

Now some interesting fact about the trench coat and its origins.

A trench coat was traditionally a military item of clothing.

The trench coat was developed as an alternative to the heavy serge greatcoats worn by the British and French soldiers in the First World War.

Invention of the trench coat is claimed by both Burberry and Aquascutum .

Credit o @wikepedia for the above info.

Algunos datos interesanta sobre la gabardina y su origen.

La gabardina fue desarollada como una alternativa para el tan pezado abrigo que llevavan puesto los soldados Britanicos y los France en la primera guerra de el mundo.

Algunos diseñadores que reclaman que ellos inventaron la gabardina son Burberry y Aquascutum. 

4. 

A nude nail polish also does wonder for us an this is why you should have it. A nude nail polish also creates the illusion that you have longer fingers so if you have really small hands like myself this is great. A nude nail polish it also way less noticeable in pictures when chipping. Talk about convenient so when you don't have or don't get the time to fix your manicure.

Un esmalte de uñas color piel tambien hace maravillas y es por eso que deberiamos tener uno. El esmalte de uñas color piel tambien crea la ilusion de que nuestros dedos son mas largos. Lo cual es genial para personas con manos pequeñas como las mias. En fotos el esmalte de uñas color piel se nota mucho menos cuando empieza a cacarear. Hablemos de lo conveniente que es si no tenemos tiempo de arreglarnos la manicura.

5. 

Last but not least, a nude lipstick, I mean where do I start it looks beautiful with a smokey eye. Makes you look younger, and my favorite makes your smile appear brighter.

Ultimo pero no menos interasante el labial color piel oh carne, digo por donde empiezo se hermoso con un maquillaje de ojos ahumado, te hace ver mas joven; y mi favorita se ve una sonrisa mas radiante.

My favorite booties/ Mis botines favoritos

Who doesn't love a pair of killer booties. It's the ultimate accessory to have in your closet. I personally love them because they are so versatile and you can wear them all year long.

A very lovely woman Jessica from jessicafashionotes.com created a very fun project in which every month she comes up with a challenge for other fellow bloggers to participate. She is amazing, I mean her fashion sense is out of this world in my opinion. I have been following her YouTube channel (Joryck) for over two years now and I love her creativity, how she is able to play with her closet and come up with the most beautiful outfit. 

That being said I decided to participate and the challenge for the month is to create an outfit with with a pair of booties.

A quien no le encantan un par de botines. Es el acesorio que todas deberiamos tener en nuestro closet. A mi personalmente me encantan los botines porque son muy versatil y se pueden usar el año entero.

Una chica muy linda Jessica de jessicafashionotes.com a creado un projecto muy divertido en cual cada mes ella crea un reto para que otras blogeras puedan participar. Es maravillosa digo su sentido de la moda esta fuera de este mundo, e estado siguiendo su canal de YouTube (Joryck) hace como dos años. Me encanta su creatividad con la ropa, como ella puede jugar con su closet y crear los atuendos mas bonitos.

Bueno eso dicho, yo e decidido participar y el reto de el mes es crear un atuendo con un par de botines.

 

With my outfit I wanted to compliment the gold details of my booties with the gold zipper detail in my shirt, and to add a little texture to the chiffon side that my shirt reveal when you open the zipper I decided to pair it with a leggings that have faux leather details to the side. I also decided to add this gray beads necklace because out of the many ones I tried is the one the complimented the outfit the best.

Con mi atuendo yo quise complementar los detalles dorados de mis botines con los detalles dorados de el ziper en mi blusa. Para agregar un poco de textura al vuelo que la blusa tiene por los lados cuando el zipper se abre decidi combinarla con un par de leggings las cuales tienen un detalle de imitacion de cuero por los lados. Tambien opte por agregarle ese collar de piedras grises porque de todos lo que me trate me parecio que ese era el que mejor complementaba el atuendo.

The necklace I think it's really nice. I didn't think I was going to like, but I actually did.

El collar me parece hermoso. No pense que me iba a gustar tanto pero resulto que si.

I love booties and I own a couple of them, but these are my current favorite at the moment.

Me encantan los botines y tengo un par de ellos, pero por el momento estos son mis favoritos.

Shirt/blusa Asian store, tienda asiatica local

Leggings/ Asian store, tienda asiatica local

Booties/botines Sears 

Necklace/collar a gift, un regalo

I hope you like my take on the challenge thank you, have a lovely week.

Espero que le halla gustado lo que hice con el reto, gracias y tengan una linda semana.