Saturday, April 5, 2014

Birthday outfit / Atuendo de cumpleaños

Hello my loves, today I just wanted to share this quick post with you guys of the outfit I wore for my son fifth birthday yes he turned five I still can believe it. Well I wanted a comfy outfit but I still wanted to look casual chic and for that I added this beautiful faux leather best from @forever21 for the edgy touch, which I'm in love with, currently my favorite piece.


Hola mis amores, hoy solo quiero compartirles el atuendo que utilize para el cumpleaños de mi hijo cumplio  cinco años increible pero cierto. Bueno yo queria estar comoda pero tambien me querial ver casual no muy casual y para dare un toque edgy agregue esta hermoso chaleco de cuero de @forever21 que me encanta.

For the outfit to look even edgier I was going to add a pair of booties but the point was to be comfortable.

Para hacer este atuendo mucho mas edgy pude haberle agregado un par de botines pero el punto era estar comoda.


I love this vest, it's such a versatile piece which you can dress up or down.
Me encanta la versatilidad de este chaleco porque se puede vestir casual o formal.

The details on the skirt are unusual but I still like it.
Los detalles de la falda son inusual pero me gusta :)

This watch is very special and for this reason I don't wear it very often.
Este reloj es muy especial y por esa razon casi no lo uso.

And tell me these flats are not super adorable.
Y diganme que estos zapaticos no son super adorable.

Plus I love bunnies!
Me encantan los conejitos


Bonus a pic of my baby birthday cake.
Bono una foto de el pastel de cumpleaños de mi bebe.
PS: he loves power ranger / le encantan los power ranger

Outfit details/ Detalles del outfit
Blouse/ blusa @forever21
Vest/ chaleco @forever21
Skirt/ falda eBay 
Shoes/Zapatos eBay
Watch/ reloj Nixon 

Well I hope you enjoy this post please let me know what is your favorite item your closet right now.

Bueno espero disfruten el post por favor dejenme saber cual es su articulo que mas le gusta en su closet.


Love you all,

Lady













Wednesday, April 2, 2014

Farewell winter/ Despidiendo al invierno

Hello my beautiful people, today I bring you this post as hope that it can finally be spring because in my town it doesn't seem like spring is yet to come. See, it has been raining all the time and it has been super cold. While I don't mind the cold at all, I still want to see the flowers bloom. See I personally like the cold but I don't like the snow. Since I was wearing this cozy outfit I decide to share it with you guys.

Hola mi gente bella, hoy les traigo este post esperanzada de que por fin llegue la primavera, porque al pareser por mi ciudad no piensa llegar. Ven, a estado lloviendo todo el tiempo y a estado super frio. Mientras que a mi el frio no me molesta para nada. Como sea ya quiero ver las flores salir. A mi personalmente no me gusta la nieve pero me encanta el frio. Como me sentia tan comoda con mi atuendo pues decidi compartilo con ustedes. 


This post is a farewell to the winter, who doesn't want leave us.
Este post es un adios al invierno que no nos quiere dejar.

Outfit details
Detalles de el outfit
Sweater/sueter forever21
Jeans/pantolones forever21
Boots/botas modcloth 

Thank you happy Wednesday 

Gracias feliz miercoles

Love 
Lady